Site de Jean-Michel Butel
> → LES ETUDES FOLKLORIQUES JAPONAISES

Épais dictionnaires renseignant sur les mœurs et les coutumes japonaises, grandes compilations rassemblant sur plus d’une dizaine de volumes tout le savoir ethnologique accumulé depuis le début du siècle mais réorganisé selon une problématique au goût du jour, revues régulières relevant de grands musées, d’universités ou d’organismes régionaux, réseaux de groupes d’étude allant de la société savante locale à la puissante organisation nationale : œuvres et institutions témoignent de ce que les Japonais s’examinent avec au moins autant de circonspection que nous nous scrutons nous-mêmes.

Or, si l’intérêt soucieux que le Japon porte à sa propre culture nourrit parfois des genres peu recommandables (cf. les "nihonjin-ron"), il sait aussi stimuler de fructueuses recherches, qui n’ont rien à envier aux travaux de l’ethnologie de la France par exemple. Il supporte en outre la pratique de disciplines qui peuvent rester distinctes alors qu’elles ont dû, tout au moins officiellement, fusionner chez nous : la recherche sur la culture japonaise dans son rapport aux traditions relève au Japon aussi bien des études folkloriques que de l’ethnologie à proprement parler.

Ce site aimerait présenter, de manière critique, l’histoire, les évolutions et les problématiques des études folkloriques japonaises.

Rubriques :


Articles de cette rubrique

Travaux français récents (* Travaux occidentaux)

mercredi 18 février 2009 par jmButel
travaux anthropologiques français portant sur le Japon > suite

- Ethnologie du Japon en français : quelques références (* Travaux occidentaux)

lundi 4 février 2008 par jmButel
L’avancée - récente - des travaux français portant sur le Japon et son ethnologie est marquée par la publication de trois revues, citées ici dans l’ordre chronologique : « L’abord de l’altérité japonaise en France, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle », No spécial de la revue L’ethnographie, n° (...) > suite

- Dictionnaires de folklore japonais (5* Bibliographies)

lundi 4 février 2008 par jmButel
Dictionnaires de folklore japonais (une version plus lisible est téléchargeable ci-dessous) Bukkyô minzoku gakkai, 1986.8 Bukkyô minzoku jiten (Dictionnaire des traditions populaires reliées au bouddhisme), Shin jinbutsu oraisha, 406 p. Bunkachô bunkazai hogobu, 1969.7 Nihon minzoku shiryô jiten (...) > suite

- LES ETUDES FOLKLORIQUES DE LA SEXUALITÉ (- Les études folkloriques et la sexualité)

lundi 21 mai 2007 par jmButel
Texte traduit et présenté par APROSIO Marlon, BUFFE Nicolas, GANACHAU Marie, GODINOT Laurent, MERRA Michael, CAZAU Jodie, DESSEIGNE Frédéric, ERKUNT Natalie, FERNANDEZ Mathilde, OLIVIER Claire RÉFÉRENCE : KAWAMURA Kunimitsu 川村邦光, Sei no minzokugaku 性の民俗学 (Études folkloriques de la sexualité) in (...) > suite

- LES ETUDES FOLKLORIQUES EN ASIE (+ Les études folkloriques japonaises et l’Asie)

lundi 21 mai 2007 par jmButel
Dans cet article, Suwa Haruo, professeur dans le département de littérature de l’Université de Gakushûin développe sa vision des études folkloriques comparatives en Asie. En se basant sur sa propre expérience de chercheur, il explique l’intérêt des comparaisons permanentes (« allers-retours ») avec différentes régions d’Asie, à commencer par l’Asie de l’Est dont la Chine est le centre, pour approfondir les études folkloriques japonaises. > suite

Satoyama 里山 (2* Termes de base)

dimanche 20 mai 2007 par jmButel
Voir ce qu’en a dit l’anthropologue Sophie Houdart (notes de cours des étudiants) > suite

Nenchû gyôji 年中行事 (2* Termes de base)

samedi 19 mai 2007 par jmButel
"rites saisonniers", "rites calendaires", "fêtes et rites des quatre saisons" [1] Ce terme désigne les très nombreux rites (gyôji) qui ont lieu au cours de l’année (nenchû, ou nenjû, les deux lectures sont attestées). Ceux-ci sont aujourd’hui principalement liés au cycle de la riziculture, mais on en (...) > suite

Nihon minzoku gakkai 日本民俗学会 (2* Termes de base)

samedi 19 mai 2007 par jmButel
Société Japonaise des Études Folkloriques Créée en 1935, dans ce mouvement de mobilisation et d’organisation des intellectuels qui caractérise les années 30 ( 1932 : fondation de la Société d’Étude des recherches historiques Rekishigaku kenkyû kai 歴史学研究会 ; 1934 : de la Société Japonaise d’Ethnologie, (...) > suite

Etudes folkloriques environnementales : présentation (+ Les études folkloriques et l’environnement)

lundi 14 mai 2007 par jmButel
A télécharger, un texte de synthèse (13 pages) présentant les études folkloriques environnementales et la place qu’y occupe Shinohara Toru. > suite

Chiiki 地域 (2* Termes de base)

lundi 14 mai 2007 par jmButel
Le terme même de région (chiiki 地域) est en réalité extrêmement élastique puisqu’il peut s’appliquer au village (mura 村), au pays natal (kyôdo 郷土), à une zone (chitai 地帯), une province (chihô 地方), un ancien fief (kyû-hanchi 旧藩地), un département (ken 県), une île (shima 島) ou même au pays entier. Chaque chercheur (...) > suite

Accueil du site | Contact | Plan du site | Espace privé | Statistiques | visites : 110569

Site réalisé avec SPIP 1.9.2c + ALTERNATIVES

     RSS fr RSS→ LES ETUDES FOLKLORIQUES JAPONAISES   ?

Creative Commons License