français

• * Jap 3A03b : Version 1 - pratique intensive (2009-2010)
  • Quelques conseils au traducteur
  • Quelques outils utiles pour améliorer son expression écrite
• * M1 : Méthodologie générale des études japonaises
  • 1 - M1 : Méthodologie générale des études japonaises - description
  • 1 - Méthodologie générale des études japonaises - Programme des cours
  • 1 - Méthodologie générale des études japonaises - Validation
  • 2 - Evaluation du mémoire de M1/S2
  • 2 - Le mini-mémoire de master 1 - doc officiel
  • 3 - Bibliothèques françaises possédant un fonds d’ouvrages en japonais
  • 3 - M1 : Méthodologie générale des études japonaises - Les outils informatiques
  • 3 - M1 : Méthodologie générale des études japonaises - Liens utiles
  • 3 - M1 : Méthodologie générale des études japonaises - Liens utiles 2
  • 3 - M1 : Méthodologie générale des études japonaises - usuels
  • 3 - Master 1 et 2 : Comment citer des documents électroniques - compléments
  • 3 - Master 1 et 2 : Comment rédiger un mémoire - brochure
  • 4 - exemples de sujet de recherche
  • 4 - Liste des dossiers de Master à Paris 7
  • 4 - Master Pro
  • 4 - Méthodologie générale des études japonaises - Bibliographie
  • 4 - Propositions de sujet
  • 5 - Service master de l’inalco
  • Validation et équivalences (ryûgakusei au Japon)
• * M2 : Atelier
  • - M1/2 : Comment rédiger un mémoire - brochure
  • Calendrier de l’atelier de recherche et méthodologie Master 2, année 2009-2010, premier semestre
• * 1ere année Licence : méthodologie
  • Méthodologie L1 : Objectifs
  • Méthodologie L1 : Planning
  • Méthodologie L1 : Manuel du cours
  • Méthodologie L1 : Admission et équivalences
  • Méthodologie L1 : Dispense de cours
  • Méthodologie L1 : Modalités d’examen
  • Méthodologie L1 : Exercice de mise en forme d’une bibliographie
  • Méthodologie L1 : fiche de lecture
  • Outils : améliorer son expression écrite
  • Outils : Améliorer son français – quelques sites web
  • Outils : Constituer une bibliographie
  • Outils : Effectuer une fiche de lecture
  • Outils de base
  • Département Japon : Comment rendre les devoirs
  • Département Japon : insertion du japonais
  • Comment écrire un mail un professeur
  • Département Japon : Bibliographie de base
  • Comment citer les publications en ligne
  • Pour progresser en français : une leçon de Bled par semaine
• * M2 : Histoire intellectuelle du Japon contemporain (2009-2010)
  • - M2 : Bibliographie complémentaire
  • - M2 : Présentation et examens
  • - Séminaire du CEJ : Edward W. Said
  • Programme et textes (2009-2010) - *modifié*
• * Jap 1B52b : Japon contemporain - L1S2 (2009-2010)
  • - JC2 : Bibliographie pour l’année 2009-2010
  • - JC2 : Cours 5 - Plan du cours
  • - JC2 : Examen (rattrapage)
  • - JC2 : Mots-clefs de l’année 2009-2010
  • - JC2 Examen, QCM : notation
  • - L1S2 Japon contemporain2 : examen
  • - L1S2 Japon contemporain2 : programme et calendrier
  • Où trouver les livres ?
  • Année 2008-2009
    • - JC2 : Mots-clefs de l’année 2008-2009
    • - L1S2 Japon contemporain2 : bibliographie (2008-2009)
• * Jap 3B34C : Ethnologie du Japon - L3S6 (2008-2009)
  • - L3S6 : Ethnologie du Japon - Bibliographie
  • - L3S6 : Ethnologie du Japon - Examen
  • Ethnologie du Japon : films visionnés
  • Ethnologie du Japon : vocabulaire
  • Ethnologie du Japon : vocabulaire II
  • L3S6 Ethnologie du Japon : présentation (2009-2010)
  • Archives : année 2008-2009
    • - L3S6 : Ethnologie du Japon - Présentation
• * Jap 3B03b : Version 2 - L3S6 (2008-2009)
  • - L3S6 : Version 2 - Présentation, examen
  • - Version 2 : Composés à quatre caractères
  • - Version 2 : Dictionnaires unilingues
  • - Version 2 : Outils pour bien travailler
  • - Version 2 : textes à traduire
• Enseignement : Archives
  • - M2 Histoire intelelctuelle : Textes à travailler 2008-2009
  • * Jap 403 : Culture et société du Japon moderne (2006-2007)
    • - Jap 403 : Présentation
  • Version : Archives (années 2005-2008)
    • - Calendrier, brochure et textes à télécharger
    • - Exemples de traduction des textes du second semestre (2005-2006)
    • 2006-2007 Texte 1 : belles traductions illustrées
    • Premier semestre 2007-2008
      • - Brochure pour 2007-2008, 1er semestre
    • Jap 429B : 2e semestre 2006-2007
      • - Jap 429B : Texte1 une bonne traduction
    • Jap 429A : 1er semestre 2006-2007
      • - Jap 429A : traduction du texte 9
      • - Jap 429A : traduction du texte 4
      • - Jap 429A : traduction du texte 5
      • - Jap 429A : traduction du texte 6
      • - Jap 429A : traduction du texte 8
      • - Jap 429A : traduction du texte 10
      • - Jap 429A : traduction du texte 11
      • - Jap 429A : traduction du texte 2
      • - Jap 429A : traduction du texte 3
      • - Jap 429A : traduction du texte 7
      • - Jap429A : brochure des textes travaillés
  • * Jap 1A51a : Japon contemporain - L1S1 (2007-2008)
    • - A propos de l’’examen
    • - Comment rendre les devoirs ?
    • - Japon contemporain : Lectures en ligne
    • - Mots clefs
    • - Pour suivre l’actualité japonaise
    • -1 : Projet du cours
    • -2 : Calendrier et notes de cours (2007-2008) CHANGEMENTS
    • -3 : Modalités d’examen
    • -4 : Bibliographie 2007-2008
    • Comment rédiger la Fiche de lecture ?
• * JAP 2A01b : Analyse et exercices 3
  • - Qui veut des exercices supplémentaires ?
  • Documents complémentaires
  • Examens corrigés
  • Manuel de licence
  • Modalités de contrôle
  • Terminologie : comment parler de la langue japonaise
  • Travail personnel entre la première et la seconde année
• * Jap 1A51b : Japon contemporain - L1S1 (2009-2010)
  • Programme
• * 00 Cours Inalco en ligne
  • L1 : Hirake Nihongo
  • JAP 1A03d Kana et kanji
  • JAP 1B01b
  • JAP 1B02ab
  • JAP 1B03d Kanji S2
  • JAP 2A02c Kanji S3
  • JAP 2B02C Analyse et traduction (L2S4)
  • JAP 3A03a Rédaction S5 - Programme
  • JAP 3B03a Rédaction S6 - Programme
  • Kanji S4 - Programme de kanji pour S5
  • Lexicologie S3
  • Cours de M. Antonov
  • * JAP 2A03c : Kanji S3
    • Kanji S3 : leçons 19 à 22
    • Kanji S3 : leçons 23-25
    • Kanji : leçons pour les vacances d’été 2010
• * JAP 2A81a Histoire moderne
  • - Bibliographie
  • - Calendrier
  • - Examen

• Les bibliothèques françaises possédant un fonds d’ouvrages en japonais

• * Curriculum et programme scientifique
  • - Curriculum
  • - Programme de recherche
• * Publications / en ligne
  • - Textes en ligne
  • Liste des publications

• * Travaux occidentaux
  • - Ethnologie du Japon en français : quelques références
  • Travaux français récents
• 1* Etudes folkloriques et ethnologie - définitions
  • "Etudes folkloriques" (Minzokugaku) - définition et caractéristiques
  • - Les sciences sociales et humaines au Japon : catégories
• 2* Termes de base
  • Chiiki 地域
  • Fûzoku 風俗
  • hyôsô bunka 表層文化 / kisô bunka 基層文化
  • Jômin 常民
  • Minkan denshô 民間伝承
  • Mura 村
  • Nenchû gyôji 年中行事
  • Nihon minzoku gakkai 日本民俗学会
  • Satoyama 里山
• 4* Les différents domaines des études folkloriques contemporaines
  • - Comprendre les études folkloriques : Minzokugaku ga wakaru
  • + Les études folkloriques et la ville
    • - 1. Les études folkloriques urbaines - traduction
    • - Les études folkloriques et la ville, de Yanagita aux années 2000
  • + Les études folkloriques et l’environnement
    • Etudes folkloriques environnementales : présentation
  • + Les études folkloriques japonaises et l’Asie
    • - LES ETUDES FOLKLORIQUES EN ASIE
  • - Les études folkloriques et la sexualité
    • - LES ETUDES FOLKLORIQUES DE LA SEXUALITÉ
• 5* Bibliographies
  • - Dictionnaires de folklore japonais

• - Jap 429B : ai et ren’ai selon le Grand dictionnaire de la langue japonaise
• Liens noués - Une monographie du lien amoureux dans le Japon contemporain
• - Le mariage au Japon : quelques données
• - Amour :quelques références

• * Textes
  • - Lien noué – Une monographie du lien amoureux dans le Japon contemporain
• * Le mariage au Japon : quelques données
  • - Cérémonie de mariage : déroulement
  • - Cérémonie de mariage : historique lapidaire
  • - Cérémonie de mariage : Où se marie-t-on au Japon ?
  • - Cérémonie de mariage : quelle somme débourser ?
  • - Cérémonie de mariage : une grande variété
  • - Mariage arrangé : l’entremetteur (nakôdo)
  • - Mariage arrangé et mariage d’amour
  • - Mariage au Japon : quelques références
  • - Statistiques : âge moyen au mariage 1899-2006
  • - Statistiques : mariages et divorces au cours de l’année (1947-200)
  • - Statistiques : mariages internationaux (1985-2005)
  • - Statistiques : naissances, décès, mariages, divorces (1925-2005)
  • - statistiques : proportion de gens mariés (par classe d’âge)